Para celebrar el 45 aniversario de la misión Apolo 13, la revista Space ha presentado "13 MÁS cosas que salvaron al Apolo 13", discutiendo diferentes puntos de inflexión de la misión con el ingeniero de la NASA Jerry Woodfill. Hoy, dejamos que Jerry tenga la última palabra mientras habla sobre un aspecto diferente de la misión Apolo 13.
Escrito por Jerry Woodfill:
Dudé en incluir esto entre las "Cosas que salvaron al Apolo 13" porque es algo intangible, es decir, no está relacionado con el hardware, el software, las operaciones de la misión y todo lo relacionado con STEM. Sin embargo, en mi opinión, es, quizás, el más responsable del éxito final del rescate. Creo que podría anular todas las "13 cosas" originales, así como las "13 cosas más que salvaron al Apolo 13".
Además, se me ocurrió en la víspera de Año Nuevo de 2014. Durante varios años, el director de vuelo de Apollo, Gene Kranz, ha presentado un maravilloso programa de motivación titulado y basado en este concepto, este lema, este credo, que el fracaso no es una opción. Hace cinco años, pedí prestado el título de los programas anuales presentados a estudiantes de secundaria y universitarios que visitaban el Centro Espacial Johnson, como en la imagen de arriba y abajo.
La escritora de la revista Space Nancy Atkinson discutió en la parte 11 el origen del dicho "El fracaso no es una opción", que en realidad provino de uno de los miembros del equipo de "Trench", Jerry Bostick.
Por supuesto, hay quienes consideran la frase "pastel en el cielo", en conjunto "exagerado" y "Pollyanna". Afirman que eso no es realista cuando se enfrentan a desafíos obviamente insuperables. Para mí, el mejor argumento para contrarrestar esa opinión surgió hace años de los comentarios que encontré en Internet. A continuación hay un par de ejemplos parafraseados:
"Bueno ... Apollo 13 se ha convertido en mi modelo a seguir, mi apoyo, mi comodidad y mi película favorita a las 3 AM cuando no puedo dormir porque estoy tan abrumado con mi propia vida. Se trata de cómo uso la película como una muleta para pasar el día. ¡Se trata de cómo el Apolo 13 me mantiene cuerdo en un tiempo loco! "
“Dicen que el Apolo 13 fue un fracaso exitoso debido a todo lo que aprendieron de la experiencia. Espero que mi experiencia con el cáncer también sea un fracaso exitoso. El médico ya nos dijo que mi padre no se curará y que cualquier tratamiento que hagamos no cambiará eso. Entonces ya sé que voy a ser un fracaso. Nada de lo que hago puede salvar la vida de mi padre. Pero tal vez pueda aprender y crecer. Tal vez mi papá y yo podamos pasar más buenos momentos juntos. Quizás podamos divertirnos y superar algunos desafíos en este viaje. Entonces diría que sería un fracaso exitoso seguro. A veces, me sorprende cómo mi vida parece ser paralela a las dificultades que los astronautas tuvieron que soportar. Me encuentro haciendo cosas por mi padre que nunca imaginé que tendría que hacer ".
De la misma manera, el heroísmo de Jim Lovell, Fred Haise y Jack Swigert junto con la resolución, la perseverancia y los esfuerzos hercúleos de todos los involucrados siempre serán venerados. "El fracaso no es una opción" no es ingenuo en absoluto. Es un principio rector para cualquier desafío que enfrentemos.
También he recibido correos electrónicos, como el siguiente, de personas que se han encontrado con mi sitio de Internet fuera del trabajo:
Estimado Sr. Woodfill:
Acabo de ver la película Apollo 13 y comencé a investigar la cita "el fracaso no es una opción". Al hacerlo, me encontré con un artículo que había escrito y quería agradecerle por ello.
Aprecié todo lo que escribiste, pero me conmovió especialmente lo siguiente: "Tengo que asegurarme de hacer todo lo posible para que cada día con mi padre sea lo más maravilloso posible, que el final de su vida sea lo mejor posible". ser, y aprendemos algo nuevo cada día que estamos juntos. También necesito recordar que no importa lo mal que se pongan las cosas, amo a mi papá y él me ama a mí. Si solo recuerdo eso ... no puedo fallar ".
Encontrar su artículo fue una gran bendición porque hoy me dijeron que mi padre tendría que ir a un centro de cuidados paliativos, y he estado orando a Dios por fortaleza y paz para mi padre y para mí. Después de todo, ¿qué podría decir o hacer que pudiera ayudarlo? Pero después de leer esto lo supe. Solo tengo que amarlo. Así que gracias por eso.
Usted escribió el artículo hace muchos años, y sé que hay pocas posibilidades de que reciba este correo electrónico. Pero solo quería que supieras cuánta paz recibí de lo que escribiste. Porque, como dijiste, no importa cuán mal se pongan las cosas, si solo lo amo, no puedo fallar.
Te bendigo por recordarme eso.
Sandra
+ + + + +
Finalmente, Nancy me pidió que explicara cómo me afectaba la frase "El fracaso no es una opción". Entonces, ¿cómo me afectó ese eslogan? Experimentar las "13 cosas" y "las 13 cosas más", al principio en tiempo real, y luego en cientos de horas de reflexión, cambió por completo el curso de mi vida. Simplemente no podía ignorar la abrumadora evidencia de tantas cosas que salvaron al Apolo 13 de ser fortuito. En ambas series, he hecho todo lo posible para "des-espiritualizar" las cuentas, sabiendo que esta serie es una evaluación secular. En realidad, la génesis de cada una de las ahora "26 cosas", para mí, fue totalmente providencial o respuesta a la oración. Cómo se produjo esto se registra en mi sitio web fuera del trabajo si está interesado, como solía decir Paul Harvey, en "el resto de la historia".
Pero quería llegar a un público mucho más amplio compartiendo una cuenta secular objetiva. Agradezco a Nancy y a "Space Magazine" por hacer eso posible.
De manera informal, muchos de los que han seguido la serie pueden haber concluido lo que descubrí: que una persona o poder de arriba había intervenido como otra de "las cosas que salvaron al Apolo 13". Así que siempre me anima el lema "el fracaso no es una opción". Ahora, es, para mí, otra forma de decir lo que descubrí a través del rescate del Apolo 13 que "todas las cosas funcionan juntas para siempre", como dice el correo electrónico anterior.
¡Gracias!
Sinceramente,
Jerry Woodfill
