[/subtítulo]
Dos cosmonautas de la Expedición 24 realizaron una caminata espacial de seis horas y media frente a la Estación Espacial Internacional el día de hoy, equipando el módulo más nuevo para futuros atraques de vehículos rusos. Los ingenieros de vuelo Fyodor Yurchikhin y Mikhail Kornienko organizaron la cita automatizada de Kurs en el módulo Rassvet, que se entregó en la última misión del transbordador espacial a la EEI. Además, el par de caminantes espaciales enrutaron y unieron cables de Comando y Manejo de Datos en los módulos Zvezda y Zarya. Si bien también arrojaron a propósito una vieja cámara, otros dos objetos se soltaron y flotaron lejos de los astronautas. Los objetos están siendo rastreados para asegurarse de que no representarán una amenaza para la estación más tarde.
Uno se identificó tentativamente como una abrazadera de cable, se dejó fuera de la estación desde una caminata espacial rusa anterior, y el otro objeto no se identificó de manera concluyente.
Esta fue la 147a caminata espacial en la ISS para el montaje y mantenimiento de la estación. Esta fue la primera caminata espacial de Kornienko y la cuarta de Yurchikhin. Las primeras tres caminatas espaciales de Yurchikhin ocurrieron cuando era comandante de la Expedición 15 en 2007.
La cámara que se tiró fue reemplazada, y la nueva cámara proporcionará mejores vistas de televisión sobre el enfoque final y el acoplamiento de futuros vehículos de transferencia automatizados europeos que transportan carga a la estación.
Otra caminata espacial tendrá lugar la próxima semana, el 5 de agosto, con los astronautas estadounidenses Doug Wheelock y Tracy Caldwell Dyson teniendo la oportunidad de salir. Instalarán un cable de alimentación al módulo Unity en preparación para la instalación del Módulo multipropósito permanente durante la misión STS-133 en noviembre. Se instalará un dispositivo portátil de captura de datos en el módulo Zarya que extenderá el alcance de Canadarm2, el brazo robótico de la estación, y aumentará el acceso de un caminante espacial para trabajos de montaje o mantenimiento. También echarán por la borda el aislamiento de múltiples capas eliminado para la instalación del accesorio de la pinza y unirán los conectores de alimentación a Zarya.
Fuente: NASA
